全球热点!为深化文明交流互鉴贡献河北出版力量
2023-06-20 09:29:31 来源:河北日报

为深化文明交流互鉴贡献河北出版力量

——第29届北京国际图书博览会观察

6月15日至18日,第29届北京国际图书博览会在北京国家会议中心举办,河北省14家出版传媒单位携千余种优秀冀版出版物精彩亮相。版权推介会、新书发布会、读者见面会、经典诵读、传统文化展演等一系列丰富多彩的文化活动,充分展示了河北省近年来精品出版的丰硕成果,打造了一场集版权贸易、出版展示、文化交流、阅读推广等功能为一体的文化交流盛宴。


(资料图)

汇集精品力作,展现燕赵出版硕果

亮眼的红色基底,层层叠加的白色展台,在本届图博会河北展区,冀版精品展台似一艘满载书籍扬帆启航的知识之船,吸引了众多出版商和读者关注的目光。

中宣部“五个一工程”获奖图书《让群众过上好日子——习近平正定足迹》《〈共产党宣言〉与新时代》,入选年度“中国好书”的《从历史深处走来:马克思主义哲学谈话录》《一个女孩朝前走》《人民的艺术:中国革命美术史》,荣获中华优秀出版物奖的《永恒的象征:人民英雄纪念碑研究》《中国梆子》《中国种子植物多样性名录与保护利用》,以及“传统武术文化传承发展出版工程”丛书、“诗人散文”丛书、“童年中国书系”等冀版精品出版物,深情讴歌党、讴歌人民、讴歌新时代,展现了我省深厚的历史底蕴和文化内涵。

怀抱鲤鱼的胖娃娃喜笑颜开,驾驶手扶拖拉机的姑娘意气风发……由河北美术出版社出版的《新中国年画宣传画》吸引了众多读者。6月16日,广西人民出版社编辑白竹林一边翻阅该书,一边赞叹:“冀版图书选题好,有特色,有看点。比如这套《新中国年画宣传画》颇具年代感,让读者仿佛进入时光隧道,感受岁月的温度。我这次来,要在选题策划方面向河北出版人多‘取经’。”

人民英雄纪念碑为什么建在天安门广场,河北人民为纪念碑建设作出了哪些贡献……6月16日,《永恒的象征:人民英雄纪念碑研究》图书分享会上,该书作者、中央美术学院教授殷双喜为读者解疑释惑。一位名叫杜宇鹏的白发长者被深深吸引,他家就在北京,经常路过天安门广场,却从未想到人民英雄纪念碑背后还包含着如此丰富的历史、文化、政治、社会信息。“人民是历史的主人,人民英雄纪念碑的建设也体现着战胜困难、奋发图强、团结向前的民族精神。我要认真阅读这本书,还要把这些故事讲给孙子听,让他更加了解历史、热爱祖国。”杜宇鹏说。

扫码查阅注释、收听译文诵读,河北冠林数字出版有限公司、河北教育出版社共同推出的融媒体出版物“中国六大史学名著”系列,受到中老年读者关注。“这套出版物文白对照,内容全面,融媒体技术拓展了注释内容,不仅可以阅读,收听起来也非常方便。”北京读者林森喜爱历史方面的书籍,他认为,数字出版元素的融入,为读者阅读提供了更为便捷的方式。

拓展推介形式,提升冀版出版物影响力

凝聚知名作者、译者、出版人合力,河北省在本届图博会期间举办了20多场内容丰富、形式各异的文化活动,营造了爱读书、读好书、善读书的浓厚氛围,有效提升了冀版出版物的知名度和影响力。

“孩子可以从童话故事中了解成长的各种问题,从而对人生有所启迪。即使成年后,这种影响仍然存在,比如对美好事物的向往等。”6月16日,在《和孩子一起读童话》新书分享活动中,该书作者、知名诗人蓝蓝认为,一个孩子的阅读范围,就是他的世界。在人生的启蒙阶段,父母对他们的阅读引导,很大程度上决定了孩子未来的眼界、格局和价值观。“蓝蓝老师的阅读分享让我深受启发。”北京市民景晓然是两个孩子的妈妈,她说,以前从没想过阅读童话会对孩子产生这么大的影响,今后要多留出时间与孩子一起阅读。

当好书遇上爱书之人,便实现了一场阅读的双向奔赴。“明亮的月光下麦子们站得整齐,一动不动。它们各有理想,陶醉在自己美好的前程里……”在河北展区领读角,北京读者庞建英手捧农民诗人白庆国的散文集《乡村底色》,声情并茂地朗读书中的文字。“小时候生活在农村,书中那些石磨、石碾、犁铧、麦田,唤起了我的美好回忆。我要把这本书推荐给家里人一起阅读。”庞建英说,书中的文章感情真挚、语言朴实,非常打动人心。

“金牌调来银牌宣……”一曲激越高亢的梆子声腔,赢得观众阵阵喝彩。6月17日,方园电子音像出版社多媒体项目《最爱家乡戏——河北梆子经典传统剧目三部曲》推介会上,该作品主演、中国戏剧梅花奖获得者彭蕙蘅现场演绎《大登殿》精彩唱段,畅谈河北梆子传承与发展,让人们充分领略中国传统戏曲文化的独特魅力。

赏书法、诵唐诗、读美文、品书香……北京读者陈康连续两天打卡本届图博会河北展区,他说:“通过这些内涵丰富的文化活动,我对河北出版和燕赵文化有了新的认识,今后我会更加关注冀版好书。”

加强版权贸易,深化文明交流互鉴

本届图博会以“深化文明交流互鉴”为主题。此次参展,不仅是对冀版精品出版物的一次重要展示,更是推动河北出版进一步“走出去”“引进来”的重要契机。

6月15日,本届图博会开幕当天,河北出版传媒集团7项版权贸易项目成功签约。其中5项为版权输出项目,涉及河北人民出版社《从历史深处走来:马克思主义哲学谈话录》,花山文艺出版社《中国吉祥图案·图说五福》,河北教育出版社《一座等了你三千年的城》和“中国民间故事”丛书,方圆电子音像出版社《拦手拳》等传统武术图书,河北美术出版社“儿童时间管理绘本”丛书。2项为版权引进项目,河北少年儿童出版社分别从比利时和英国引进《爱心小猪》《超级恐龙》中文版版权。

谈到此次签约的“中国民间故事”丛书,新加坡双语出版集团执行官莫耀辉说:“小时候,我很爱听老人们讲中国民间故事。鲜活的民间故事有着劝善惩恶的寓意,故事中的奇妙世界令我着迷。”莫耀辉表示,中国民间故事是中华优秀传统文化的重要组成部分,它承载着民间的知识、经验、智慧、情感,凝结着中华民族优秀的精神基因与价值追求,深受新加坡读者喜爱。

以书为媒,表达思想、传播文化、传承文明,是出版的本质意义与崇高追求。将自身发展汇入新时代浪潮,助力中华文化精髓与学术哲思走向世界,促进中外思想文化的交流碰撞也是出版业的职责和使命。近年来,我省出版界持续加大外向型选题策划开发力度,努力讲好中国故事、河北故事,积极推出一大批外向型产品,版权输出至美国、俄罗斯、加拿大、葡萄牙、越南、新加坡等多个国家。接下来,我省将继续策划推出更多体现中华传统文化精髓、反映中国人现代审美追求、传播当代中国价值观念、符合世界进步潮流的优秀作品,助力中华文化更好“走出去”,为深化各国文明交流互鉴贡献出版力量。

(河北日报、河北日报客户端记者肖煜 张晓华)

关注河北日报,了解更多权威资讯

相关新闻: