(相关资料图)
【本文来自《为什么有些人认为《三体》已经可以比肩世界名著?》评论区,标题为小编添加】
骑驴过草原其实西方的那些所谓名著,有很多都是生生吹捧出来的,年轻时也看过很多外国的名著,几十本是看了,什么印象也没留下。
也就那么回事儿而已。
西方的长篇小说看不下去,基本上就是看前面几章就没兴趣读下去了,《飘》,《傲慢与偏见》,《红与黑》....文字描写如记流水账,然后故事情节对于我这种习惯了各种爽文的人来说也没啥吸引力。我以为是翻译的问题,还专门买过一本英文原版的《飘》,也是读不下去,可能还是文化差异原因吧。
不过我非常喜欢西方的短篇小说比如《等待戈多》,《墙上的斑点》,《变形记》这类小说用了独特的叙事手法,引人入胜,读者的代入感强,国内还没发现有类似的叙事独特的短篇。另外马克吐温的短篇小说我也很喜欢。